[3:3] 1 tn Grk “Stand up in the middle.”
[3:3] sn Most likely synagogues were arranged with benches along the walls and open space in the center for seating on the floor.
[5:8] 2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.
[5:8] 3 sn This is a parenthetical explanation by the author.